Category: искусство

Category was added automatically. Read all entries about "искусство".

Поздравляем!

Дорогой Гела! Поздравляем Вас с днем рождения! Пусть он будет счастливым для Вас: согреет теплом любящих Вас сердец, окутает ароматом прекрасных цветов, порадует встречами с близкими и родными людьми, удивит приятными сюрпризами, озарит новыми творческими замыслами и подарит вдохновение на весь последующий год. Здоровья Вам и благополучия. Благодарим за радость встреч с настоящим искусством и прекрасной музыкой!



Орбита Гелактики. Лезгинка и грузинская народная хореография. Часть 1

«…на Кавказе станцевать лезгинку, тем более, с большим искусством, на носках, с такой осанкой, гордостью, выразить дух народа, героизм - это было честью и достоинством любого горца».
Эльбрус Кантемиров

Collapse )

"The way we were". Расплывчатые акварели воспоминаний...

Песня "The way we were" из репертуара Барбры Стрейзанд, которую Гела Гуралиа спел в дуэте со своим наставником в финале телепроекта "Голос", а затем исполнял на своих сольных концертах, стала одной из любимых среди поклонников творчества артиста. Предлагаем вашему вниманию арт-видео на эту прекрасную композицию. Автор: Раиса Троицкая.
IMG_6340.JPG



[Текст и перевод песни]
"The way we were / Какими мы были"
(Marvin Hamlisch, Alan Bergman, Marilyn Bergman)

Memories, light the corners of my mind

Misty watercolor memories
of the way we were.

Scattered pictures
of the smiles we left behind
smiles we give to one another
for the way we were.

Can it be that it was all so simple then
or has time rewritten every line?
If we had the chance to do it all again
tell me would we? Could we?

Memories, may be beautiful and yet
what's too painful to remember
we simply choose to forget

So it's the laughter we will remember
whenever we remember

the way we were.

Воспоминания освещают уголки моей памяти,
Расплывчатые акварели воспоминаний о том,
какими мы были...

Случайные фотографии
С улыбками, что мы оставили позади,
Улыбками, что мы дарили друг другу,
Чтобы помнить, какими мы были!

Может ли быть, что тогда все это было так просто
Или время уже переписало каждую строчку?
Если бы у нас была возможность повторить все это снова, скажи, сделали бы мы? Смогли бы мы?

Воспоминания могут быть красивыми и даже более.
То, что слишком больно вспоминать,
Мы просто предпочли забыть!

Поэтому, то, что мы будем вспоминать, — это смех!
Всякий раз, когда мы будем вспоминать
То, какими мы были...

Автор перевода — Лидия Тимошенко


Фотоколлаж: Лидия Воронова
Видео: канал YouTube "Раиса Троицкая"
Аудио: Санкт-Петербург. 1.03.2015. Сольный концерт (live).

Календарь Гелактики. Государственному ансамблю народного танца имени Игоря Моисеева - 80 лет



Государственный академический ансамбль народного танца имени Игоря Моисеева – первый в мире профессиональный хореографический коллектив, занимающийся художественной интерпретацией и пропагандой танцевального фольклора народов мира. Это чудо, которому вот уже восемь десятилетий рукоплещет весь мир, не могло бы родиться, не владей организатор ансамбля, бессменный художественный руководитель и постановщик танцев Игорь Александрович Моисеев всеми тонкостями национального танца, всеми методами и приемами профессионального хореографического, драматического и музыкального искусства, которые легли в основу его уникального художественного метода сценической интерпретации фольклора.
Collapse )

Гела Гуралиа. "Somewhere"....

И вновь подарок от любимого артиста - студийная запись кавер-версии "Somewhere" на музыку Л. Бернстайна к мюзиклу "Вестсайдская история". Новая (по сравнению с известной нам концертной) аранжировка Марка Табака, новые эмоции. Слушаем!




Collapse )

Орбита Гелактики. Страна четырех морей. Часть 3. Каппадокия. Города из туфа.

Предыдущие части Здесь и Здесь

Каппадокия (греч. Καππαδοκία, лат. Cappadocia, турец. Kapadokya, перс. Katpatuka — «Страна прекрасных лошадей») — историческое название местности в Центральной Анатолии на территории современной Турции. Она находится в границах четырехугольника, образованного городами Киршехир (Kirsehir) с севера, Кайсери (Kayseri) с востока, Аксарай (Aksaray) с запада и Нигде (Nigde).

Каппадокия входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Про историю Каппадокии можно почитать Здесь

Каппадокия - красивейшая область в Турции.
1.к31.jpg

Collapse )

Календарь Гелактики. В.А. Тропинин. Мастер русского портрета.


"Автопортрет с кистями и палитрой на фоне окна с видом на Кремль". 1844 год.

Русский художник Василий Андреевич Тропинин родился 19 (30) марта 1776 года в селе Карповка (по иным сведениям - Карпово) Новгородской губернии, в имении графа А.С. Миниха. Отец его был крепостным и работал в имении графа управляющим. Как часто бывало в те времена, за долгую и верную службу он получил вольную, однако дети его остались в крепостной зависимости. Позже его семья, в том числе и сын Василий, была передана в собственность породнившемуся с Минихом графу И.И. Моркову, как часть приданого дочери графа Наталии.

Collapse )

Орбита Гелактики. Католикос-Патриарх всея Грузии Илия II. Часть 3. Патриарх-художник

Часть 1. Жизнь - служение. - здесь.
Часть 2. Патриарх-композитор. - здесь.



Католикос-Патриарх Илия II – самый популярный общественный деятель своей страны. Пожалуй, каждый ее житель по праву назовет его «ангелом Грузинской Церкви». Согласно опросу общественного мнения, Илии II доверяют 93% грузин. Однако, Патриарх не только пастырь своего народа, не только монах, который принял опыт нескольких уже прославленных святых. Он еще и художник, скульптор, композитор. Публикуем некоторые из написанных им икон и живописных работ.

Collapse )

Календарь Гелактики. Василий Иванович Суриков. "Самый русский из русских художников".


Автопортрет. 1879.

Василий Иванович Суриков... Гений мировой величины и беззаветный труже­ник в искусстве, национальная гордость своего народа, он выбрал своей судьбой трудную и прекрасную судьбу родины, навеки просла­вив ее известных и безымянных героев. Страсти и характеры исторических персонажей на его полотнах и сегодня волнуют зрителей своей достоверностью.
Когда-нибудь благодарные по­томки изучат жизнь и творчест­во Сурикова так же подробно, как наши современники изучили наследие великого Пушкина. Потому что не только сама работа, но и весь жизненный путь художника необычайно по­учительны. Его самобытный и могучий характер сумел подчи­нить все обстоятельства жизни одной великой цели, единому творческому замыслу. Суриков никогда не изменял ни высокому искусству, ни самому себе.
Collapse )